本套讀本精選了一些經(jīng)典的英文童謠、兒歌,以及一些簡(jiǎn)單的英文兒童詩(shī)歌,并加以導(dǎo)讀,目的正是幫助小學(xué)生像學(xué)母語那樣學(xué)習(xí)英語,在原汁原味的英文文本閱讀中增加生命體驗(yàn),感受語言的力量。入選各冊(cè)選文的語言難度,基本配合了小學(xué)生日常學(xué)習(xí)英語的一般進(jìn)度,但超綱的詞匯及語言結(jié)構(gòu)也會(huì)逐級(jí)增加。雖然各分冊(cè)對(duì)應(yīng)了參考年齡段或年級(jí),但這種對(duì)應(yīng)不是很嚴(yán)格。孩子在使用這套讀本時(shí),可根據(jù)自身語言能力選擇起始分冊(cè),借助一些語言工具書,同時(shí)也可在教師、家長(zhǎng)的指導(dǎo)下使用。
這套讀本的對(duì)象,主要是小學(xué)生。但對(duì)初中學(xué)生、立志與孩子一起學(xué)習(xí)英語的家長(zhǎng),也同樣適合。
王小慶,浙江省杭州北苑實(shí)驗(yàn)中學(xué)教師。一直關(guān)注語文教學(xué),尤其對(duì)文本解讀、神話教學(xué)等有研究興趣。對(duì)于兒童閱讀與閱讀教學(xué),堅(jiān)持文化培育的觀點(diǎn)。曾就相關(guān)主題發(fā)表過文章若干。合著有《小學(xué)生名家文學(xué)讀本》系列。
學(xué)習(xí)英語的唯一正軌,不出仿效與熱誦;仿效即整句的仿效,熱誦則仿效之后必回環(huán)練習(xí),必須能順口而出而后已。
—— 林語堂
在沒有語言環(huán)境的情況下,外語是不可能“習(xí)得”的(但作為一種教學(xué)手段,必須盡量創(chuàng)造習(xí)得環(huán)境),只能“學(xué)得”。必須下艱苦的功夫。我一向主張要背。
—— 著名英語專家陳琳
誦讀和背誦,對(duì)于語感的發(fā)展是很有好處的。很多老知識(shí)分子,語文學(xué)的好,就是因?yàn)樗趯W(xué)語文的時(shí)候,養(yǎng)成了朗誦和背誦的習(xí)慣,那么他在學(xué)英語的時(shí)候,就把這個(gè)方法遷移到英語的學(xué)習(xí)中來了,就取得了成功。
—— 著名英語教學(xué)專家胡春洞
這套讀本,是兒童誦讀教材的領(lǐng)跑品牌——《日有所誦》理念的延續(xù)。我們?cè)噲D通過誦讀,把兒童母語的學(xué)習(xí)模式,遷移到兒童的英文學(xué)習(xí)中來。跟《日有所誦》一樣,這套讀本也具有以下特色:
1.經(jīng)典性:英語的兒歌、童謠以及適合兒童閱讀的詩(shī)歌作品非常多,本書在力所能及的范圍內(nèi),努力呈現(xiàn)最經(jīng)典的作品給孩子閱讀。當(dāng)然,經(jīng)典并非意味著一成不變,那些反映時(shí)代特征、反映孩子生活的現(xiàn)代優(yōu)秀作品,也照樣選入。另一方面,在選擇這些作品時(shí),我們不能不考慮到中國(guó)孩子所處的文化環(huán)境。因此,既要給他們打開一扇通向英語世界的大門,同時(shí)又要對(duì)那些明顯不適合中國(guó)孩子閱讀的作品加以剔除(如《鵝媽媽童謠》中某些具有暴力色彩的描寫篇章,以及宗教色彩過于濃厚的作品,等等)。
2.序列性:這套讀本的選文,根據(jù)小學(xué)生的閱讀能力而有序安排。這里既考慮到他們的語言能力,也考慮到他們的生理、心理特點(diǎn)。從8—9歲(相當(dāng)于學(xué)制中的小學(xué)三年級(jí))開始,每學(xué)年分為一冊(cè),每?jī)?cè)分上下兩卷,各卷4個(gè)單元,以對(duì)應(yīng)每個(gè)學(xué)期的16周次。每周安排2篇作品,同時(shí)安排1篇拓展文本,以供學(xué)有余力的孩子誦讀。每月(四周)作為一個(gè)模塊設(shè)定主題。讀者可根據(jù)自身情況選擇使用,而不必拘泥于讀本中時(shí)間和主題的順序安排。
3.趣味性:為使孩子們真正喜歡上誦讀,在選文時(shí)充分考慮到了兒童的審美情趣。其中最明顯的有兩點(diǎn):其一是所有選文的節(jié)奏和韻律清新、自然,適合孩子誦讀、記憶;其二是文本的內(nèi)容能反映孩子的生活和個(gè)性,真正給他們一種美的享受和對(duì)語言的想象。當(dāng)然,這其中也包含一些看似“成人化”的經(jīng)典名詩(shī),但應(yīng)該相信,這些詩(shī)歌也照樣適合于兒童,而且他們的理解,必將隨著年齡的增長(zhǎng)和閱歷的豐富不斷加深。
會(huì)員家 | 書天堂 | 天貓旗艦店 |
微信公眾號(hào) | 官方微博 |
版權(quán)所有:廣西師范大學(xué)出版社集團(tuán) GUANGXI NORMAL UNIVERSITY PRESS(GROUP) | 紀(jì)委舉/報(bào)投訴郵箱 :cbsjw@bbtpress.com 紀(jì)委舉報(bào)電話:0773-2288699
網(wǎng)絡(luò)出版服務(wù)許可證: (署) | 網(wǎng)出證 (桂) 字第008號(hào) | 備案號(hào):桂ICP備12003475號(hào) | 新出網(wǎng)證(桂)字002號(hào) | 公安機(jī)關(guān)備案號(hào):45030202000033號(hào)