《初學(xué)指南》，二卷二冊，蒙漢合璧，富俊編，乾隆甲寅（1894）紹衣堂刻本。該本無序跋，《北京地區(qū)滿文圖書總目》著録北京故宮博物院藏品，稱富俊所編?！冻鯇W(xué)指南》是一部針對內(nèi)地蒙古人學(xué)習(xí)蒙古口語的口語教材，全書以兩個(gè)人對話的形式記録蒙古語日常對話。它的顯著特點(diǎn)是，為了如實(shí)反映蒙古口語的發(fā)音，作者干脆拋開蒙文，全用滿文字母拼寫蒙古口語，這對研究清代蒙古語音提供了寶貴的語言數(shù)據(jù)。《新譯蒙漢千字文》，一冊，石印，蒙漢合璧，用滿文標(biāo)注漢字音，光緒丁未（1907）北京振北石印館印行。

畢奧南，蒙古族，現(xiàn)為中國社會科學(xué)院中國邊疆史地研究中心副研究員，東北及北部邊疆研究室主任。主要研究方向?yàn)椋汗糯蚴贰⒚晒沤芳爱?dāng)代內(nèi)蒙古社會發(fā)展問題等。

烏蘭巴根，蒙古族，現(xiàn)為中國社會科學(xué)院中國邊疆史地研究中心副研究員。主要研究方向?yàn)椋好晒艢v史文化與現(xiàn)代變遷。

初學(xué)指南

新譯蒙漢千字文

《初學(xué)指南》與《新譯蒙漢千字文》兩種書是屬于習(xí)語讀本和啟蒙讀物的范疇，《初學(xué)指南》對于初學(xué)蒙古文字有重要的參考價(jià)值，是蒙文入門的基本書籍；《新譯蒙漢千字文》則將傳統(tǒng)的蒙學(xué)讀物以蒙漢兩種文字刊行，對于蒙文學(xué)習(xí)有重要的價(jià)值。同時(shí)，這兩種書對于了解晚清以來少數(shù)民族地區(qū)的啟蒙教育情況有十分重要的學(xué)術(shù)意義。