各個(gè)學(xué)院的大門晚上十點(diǎn)鐘就會(huì)關(guān)閉，將簡樸清靜的學(xué)院生活與外面的世界隔絕開來。有一群人卻開始行動(dòng)了……

這是關(guān)于如何攀爬劍橋大學(xué)校內(nèi)建筑的一本趣味指南。作者是是親歷攀爬事件的諾埃爾·H.賽明頓和他的朋友們。本書由篇幅短小的十五個(gè)章節(jié)構(gòu)成，選取了劍橋大學(xué)最具代表性的幾處攀爬地點(diǎn)，以第一人稱的敘事口吻，輔以前輩的攀爬日志、攝影師的影像資料，記錄了20是30年代一群攀爬者的故事。他們因愛好相聚，冒著失去學(xué)位、自由和生命的危險(xiǎn)，打破學(xué)術(shù)圣地的嚴(yán)肅法則，去攀爬劍橋校內(nèi)極具挑戰(zhàn)性的各類建筑。青春與極限運(yùn)動(dòng)碰撞出的不是失控，而是征服恐懼的快樂，歷經(jīng)磨煉的性格，相互信任的友誼，以及度過迷茫歲月而收獲的心靈成長。

惠普爾斯奈思，劍橋大學(xué)20世紀(jì)30年代某一屆畢業(yè)生諾埃爾·H.賽明頓（Noel Howard Symington）的筆名。劍橋攀爬運(yùn)動(dòng)親歷者。

序言

第一章 作為鋪墊 第九章 圣約翰學(xué)院禮拜堂

第二章 爬進(jìn)去 第十章 彭布羅克學(xué)院

第三章 新手須知 第十一章 三一學(xué)院

第四章 排水管 第十二章 國王學(xué)院與克萊爾學(xué)院

第五章 外墻凹槽 第十三章 國王學(xué)院禮拜堂

第六章 老圖書館 第十四章 再探國王學(xué)院禮拜堂

第七章 各處轉(zhuǎn)轉(zhuǎn) 第十五章 該說再見了

第八章 圣約翰學(xué)院 致謝

序言

夾竹桃出版社將發(fā)行新版《劍橋夜攀者》，我深感欣慰①。過去二十年來，我在很多書店搜尋這部廣為人知的作品，卻一直難覓其蹤。當(dāng)初我的兒子安德魯送我此書第一版，惜于1999年水淹而損壞。幸運(yùn)的是，肯特郡小斯陶爾舊書店的科林·巴頓幫我在加拿大尋得一本。夾竹桃出版社重出此書，并用現(xiàn)代技術(shù)增強(qiáng)書中原稿照片效果，眾讀者有望享受此書新面貌。

《劍橋夜攀者》成書于20世紀(jì)30年代，作者惠普爾斯奈思，是我的父親諾埃爾·H.賽明頓（Noel H. Symington）用過的筆名。書中許多照片中都留下了他攀爬的身影，禮拜堂的那些照片尤為清晰。他還有個(gè)別號(hào)叫“蝴蝶收藏家”。他在拽著繩索往下爬的時(shí)候，弄傷過自己的雙手。他的左手一直未能完全康復(fù)，天氣一冷就會(huì)失去知覺。

對(duì)于父親那些膽大包天的夜攀行動(dòng)，他從不多言，也從未向我提過其他夜攀者姓甚名誰?？墒俏抑溃瑓⒓舆^1953年珠峰探險(xiǎn)的威爾弗里德·諾伊斯也是我父親那個(gè)時(shí)代的一名劍橋夜攀者。在我的印象中，他們二人從未一起合作攀爬過。我也從未就此話題追問過父親，如今想來頗為遺憾。

我的父親在拉格比讀書時(shí)患過風(fēng)濕熱，導(dǎo)致心臟不好，這讓他永遠(yuǎn)無法成為偉大的登山家。但他曾數(shù)次攀登過肯尼亞山，其中有一次還與當(dāng)時(shí)的第一夫人一道登上山頂。另外，那也是首次有一位黑人參加的肯尼亞山登山行動(dòng)。

我的父親于1970年5月去世，享年五十六歲。

伊恩·賽明頓，2007年

《劍橋夜攀者》是一個(gè)近乎傳奇的向?qū)?，它可不僅僅是一本攀登學(xué)院建筑的指南。

——《泰晤士報(bào)》

惠普爾斯奈思在劍橋不畏生死、英勇大膽的行為說明了很多。這本書也是對(duì)“迷惘的一代”的美好回憶。

——《衛(wèi)報(bào)》

有一個(gè)秘密且不計(jì)后果的俱樂部已經(jīng)存在了一百多年。當(dāng)夜幕降臨劍橋時(shí)，人們可以看到俱樂部的成員們爬上校內(nèi)建筑的塔尖和飛扶壁。這種腎上腺素的激增會(huì)讓他們不惜一切代價(jià)。

——《星期日泰晤士報(bào)》

發(fā)生在午夜劍橋的探險(xiǎn)故事，打破規(guī)則、反抗權(quán)威的攀爬指南。

本書詳細(xì)記錄了20世紀(jì)初以劍橋大學(xué)學(xué)生為主的年輕人夜攀學(xué)校各個(gè)學(xué)院及周邊建筑的事跡，是一部頗具“后浪”精神的劍橋夜攀史。作為一本在劍橋隨處可見的地?cái)倳?、學(xué)生人手一冊(cè)的地下讀本，它真正詮釋了劍橋大學(xué)作為世界頂尖學(xué)府的包容與開放。這是一個(gè)在世界知名學(xué)術(shù)圣地發(fā)生的離經(jīng)叛道的故事，它有關(guān)大學(xué)的靈魂、青年的實(shí)踐與熱血，正在并將一直保有昂揚(yáng)的生命力。