“我為主”幾個(gè)字取自楊先讓與溫家寶總理的通信。這幾個(gè)字不僅對(duì)于楊先讓?zhuān)瑢?duì)于中國(guó)藝術(shù)的發(fā)展都有著根本性的意義。
在《我為主》中,楊先讓寫(xiě)了美國(guó)藝術(shù)的現(xiàn)狀,也寫(xiě)了美國(guó)藝術(shù)與生活的融合,還寫(xiě)了在美國(guó)生活的華裔藝術(shù)家、科學(xué)家等,更寫(xiě)了他在國(guó)內(nèi)外為中國(guó)民間藝術(shù)奔波宣傳及在海外進(jìn)行的文化交流活動(dòng)的一些事。
楊先讓老師的文字都是有感而發(fā)、情感所至的。
楊先讓?zhuān)?930年生于山東牟平養(yǎng)馬島,1939年隨家人遷居朝鮮,1944年回國(guó)求學(xué),1952年畢業(yè)于中央美術(shù)學(xué)院繪畫(huà)系。曾任人民美術(shù)出版社編輯和創(chuàng)作員,文化部研究室研究員,文化部職稱(chēng)評(píng)定委員會(huì)委員,中國(guó)美術(shù)家協(xié)會(huì)版畫(huà)藝術(shù)委員會(huì)副主任,中國(guó)民間美術(shù)學(xué)會(huì)副會(huì)長(zhǎng),中央美術(shù)學(xué)院民間美術(shù)系主任、教授。
曾獲美國(guó)休斯敦大學(xué)亞洲藝術(shù)部文化獎(jiǎng)、全美華人教育基金會(huì)終身藝術(shù)成就獎(jiǎng)、中國(guó)文聯(lián)第11屆造型表演藝術(shù)成就獎(jiǎng)等國(guó)內(nèi)外大獎(jiǎng),并被英國(guó)大英博物館、中國(guó)美術(shù)館等機(jī)構(gòu)和個(gè)人收藏。曾出版著作《黃河十四走:二十世紀(jì)八十年代黃河流域民間藝術(shù)田野考察報(bào)告》《徐悲鴻:藝術(shù)歷程與情感世界》《中國(guó)鄉(xiāng)土藝術(shù)》《與木刻刀結(jié)緣50年:我的木刻版畫(huà)創(chuàng)作歷程》《海外漫紀(jì)》《藝苑隨筆》等。
作者的話(huà)
美國(guó)的美術(shù)館
美國(guó)美術(shù)界
美國(guó)的畫(huà)廊
費(fèi)城兩顆不易被發(fā)現(xiàn)的珍寶
美國(guó)連環(huán)畫(huà)
美國(guó)黑人版畫(huà)家斯密西
美國(guó)女版畫(huà)家納奧米•李蒙特
拉賓斯基的藝術(shù)和友誼
美國(guó)畫(huà)家亨利•凱爾納
美國(guó)水彩畫(huà)家漢克和菲莉絲
非洲馬孔德木雕藝術(shù)
洛克威爾美術(shù)館
休斯敦美術(shù)館印象派畫(huà)展
生來(lái)只知道土地
是愛(ài),是悲哀,是憤怒
凱綏•珂勒惠支和她的作品
費(fèi)城六月行
《趙夫人像》的發(fā)現(xiàn)
與顧毓琇教授相處的日子
三訪(fǎng)顧毓琇老教授
世紀(jì)老人顧毓琇
紅白梅花賀伉儷
百歲壽
我所認(rèn)識(shí)的朱繼榮教授
朱繼榮教授的亞洲藝術(shù)研究室
游子們的思鄉(xiāng)
葉蕾蕾的藝術(shù)
從怡樂(lè)村走向世界
“你是不是共產(chǎn)黨國(guó)家派來(lái)的?”
葉蕾蕾與貧民窟
趙孟頫端硯
東坡的碑帖
他山之石
秋日路州行
徐冰藝術(shù)的脈搏
文化上的閉塞等于自殺
中國(guó)繪畫(huà)藝術(shù)
中國(guó)繪畫(huà)發(fā)展中的幾個(gè)特點(diǎn)
山水詩(shī)、山水畫(huà)
版畫(huà)藝術(shù)
要以我為主
畫(huà)家穆倫
版畫(huà)家黃榮燦
盧秉樞烈士的女兒醫(yī)學(xué)博士盧美純
張純?nèi)绲淖詺?p/>
建筑師手下的繪畫(huà)
紐約給我的驕傲
女油畫(huà)家金高
皮影藝術(shù)專(zhuān)家秦振安
雕塑家王維力
傅衣義的畫(huà)
王銘的差異
卓以定的水彩畫(huà)
終于解開(kāi)了一個(gè)謎
詩(shī)人馬蕭蕭
由休斯敦一場(chǎng)講座而引起的
華府的遺憾
我們都是黃河的兒女
我是一個(gè)感性多于理性的人
情誼的分量
溫馨時(shí)光
有朋自遠(yuǎn)方來(lái)
星月交輝
保持距離的啟示
戈壁灘上的來(lái)信
華裔中的異類(lèi)
曾野先生演《二進(jìn)宮》
在休斯敦聽(tīng)《梁祝》與《黃河》
共性與個(gè)性
紫砂陶都周定芳
中國(guó)制琴師
王獻(xiàn)亞的山水畫(huà)
徐敏陶藝展
礦石收藏家吳增福
寫(xiě)在張平良獲獎(jiǎng)之后(代后記)
附錄 楊先讓藝術(shù)簡(jiǎn)歷
◆ 一部從藝術(shù)本體上探討藝術(shù)問(wèn)題與藝術(shù)家的隨筆散文集;
◆ 中西比較,立意高,眼界寬,情感樸實(shí)真摯;
◆ 口語(yǔ)化敘述,聽(tīng)新中國(guó)藝術(shù)家娓娓講述藝術(shù)即人生。
《要以我為主》
1983年,我第一次去美國(guó)探望四十年未相見(jiàn)的父、兄,黃永玉提醒我:“對(duì)現(xiàn)代派藝術(shù) 不要急于評(píng)論,多看看多了解了解?!币荒臧氲臅r(shí)間 里我訪(fǎng)問(wèn)、講學(xué),最后辦畫(huà)展,明顯的收獲是急于回國(guó)將我負(fù)責(zé)的年畫(huà)、連環(huán)畫(huà)系改建為“民間美術(shù)系”。
1992年,我剛退休不久,未料辛辛苦苦創(chuàng)辦的“民間美術(shù)系”撤銷(xiāo)了,改為一個(gè)研究室,竟沒(méi)有征求我的意見(jiàn)。我決定出國(guó)遠(yuǎn)離是非之地。我在大洋彼岸講學(xué)、辦展、寫(xiě)作、觀察訪(fǎng)問(wèn),一晃十五個(gè)年頭過(guò)去了。對(duì)美國(guó)的美術(shù)現(xiàn)狀不考慮是不可能的。
在美術(shù)文化方面,美國(guó)沒(méi)有什么傳統(tǒng),但國(guó)力超強(qiáng),它接過(guò)反傳統(tǒng)的現(xiàn)代諸流派,作了旗手和領(lǐng)軍者,前后風(fēng)靡了百年之久。2001年“9·11”事件發(fā)生后,是否喚醒了美國(guó)的頭腦呢?
費(fèi)城市中心兩三家一貫展銷(xiāo)抽象現(xiàn)代派作品的畫(huà)廊,忽然改變了方向,展出了一批寫(xiě)實(shí)的風(fēng)景油畫(huà)。我問(wèn)老板,他沒(méi)有正面回答,而說(shuō)了一句:“‘9·11’之后該清醒了……”
這使我想起了徐悲鴻在 1920 年,面對(duì)歐洲新興的各現(xiàn)代流派,訪(fǎng)問(wèn)了德國(guó)柏林藝術(shù)學(xué)院院長(zhǎng)康普先生,得到的回答是:“人心關(guān)乎國(guó)運(yùn),畫(huà)風(fēng)何嘗不是如此,藝術(shù)家如此瘋狂,戰(zhàn)爭(zhēng)也就隨之而起了——我們的國(guó)家正在忍辱負(fù)重向前奮進(jìn),哪還有多余的精力去瘋狂呢?”
世界已被污染得岌岌可危了,藝術(shù)家還不深思嗎? 因此,我決定以“具象藝術(shù)的回潮”為題在美國(guó)首先開(kāi)講。我不限寫(xiě)實(shí)主義,而把范圍擴(kuò)大到具象。
我訪(fǎng)問(wèn)了不少美術(shù)院校,完全一樣,都在走反傳統(tǒng)的“超前”路子。我曾問(wèn)過(guò)幾位院長(zhǎng),回答都是“無(wú)能為力”。
中國(guó)寫(xiě)實(shí)主義的畫(huà)家在美國(guó)并不孤獨(dú),大有表達(dá)藝術(shù)能量的天地。從陳丹青1983年在紐約的個(gè)展開(kāi)始,陳逸飛、金高、王征華、張宏年,以及廣州、云南、上海等地一些來(lái)美畫(huà)家,昂首挺胸進(jìn)行著寫(xiě)實(shí)手法的藝術(shù)創(chuàng)作,并受到主流社會(huì)的贊揚(yáng)。
當(dāng)年畢加索為了抬高自身而打擊寫(xiě)實(shí)主義說(shuō):攝影藝術(shù)出現(xiàn)了,寫(xiě)實(shí)被取代了(大意)。這完全是欺騙,事實(shí)證明,攝影永遠(yuǎn)是攝影,而寫(xiě)實(shí)主義的藝術(shù)魅力攝影無(wú)法取代。
從中國(guó)來(lái)美國(guó)的藝術(shù)家徐冰、蔡國(guó)強(qiáng)等勇敢無(wú)畏地參與到了美國(guó)現(xiàn)代派藝術(shù)領(lǐng)域之中。他們是帶著母國(guó)特有的傳統(tǒng)文化基因去進(jìn)行創(chuàng)造。不管是徐冰將英文變成方塊字型的游戲,還是他的《猴子撈月》等作品,和蔡國(guó)強(qiáng)的《煙火》以及《草船借箭》等作品,都“玩”得獨(dú)特奪目。五十多年沒(méi)有亞洲人沾邊的麥克阿瑟獎(jiǎng)(它相當(dāng)于“諾貝爾藝術(shù)獎(jiǎng)”,因?yàn)橹Z貝爾獎(jiǎng)沒(méi)有設(shè)立藝術(shù)獎(jiǎng)),1999年卻被徐冰獲得了。
一個(gè)鐵的事實(shí)是,所有美術(shù)館,人們參觀的熱點(diǎn)依然是文藝復(fù)興之后——印象派后期繪畫(huà)之間,而現(xiàn)代派展室冷清少人。
我慶幸中國(guó)的美術(shù)院校教育,不只有西洋畫(huà)體系、中國(guó)畫(huà)體系,還有民間藝術(shù)體系,這是我們的優(yōu)勢(shì)。就是學(xué)西方,我們?cè)蚍▏?guó)、英國(guó)、德國(guó)、比利時(shí)、美國(guó)、蘇聯(lián),甚至于也向日本學(xué)習(xí)過(guò),我們的眼界不狹窄。
美國(guó)高舉現(xiàn)代派旗幟吶喊了一百年,他們與傳統(tǒng)的真善美對(duì)著干。他們無(wú)視一切,對(duì)俄國(guó)的巡回畫(huà)派等于無(wú)知。他們花樣翻新地走向了絕路。無(wú)怪乎路易斯安那州立藝術(shù)大學(xué)于 1999年選了中國(guó)藝術(shù)家七人(楊先讓、張平良、王維力、尼瑪澤仁、丁紹光、萬(wàn)鼎、周定芳)辦展講座,題目是:“他山之石”藝術(shù)交流活動(dòng)周。
2006年7月,美國(guó)加州圣地亞哥有九十五年歷史的人類(lèi)學(xué)博物館,看了我與女兒楊陽(yáng)合著的《黃河十四走》和《中國(guó)鄉(xiāng)土藝術(shù)》后,找我要合作,在美國(guó)舉辦中國(guó)黃河民藝巡回大展。
我在美國(guó)十五年,自己也辛辛苦苦辦過(guò)兩次中國(guó)民間藝術(shù)展覽,可是一直沒(méi)有找到對(duì)口更合適的博物館進(jìn)行合作。今天他們主動(dòng)找上門(mén)來(lái)了,而且是最理想的博物館。我想,這與中國(guó)越來(lái)越強(qiáng)大有關(guān)。
2000 年,近百歲的顧毓琇老教授曾對(duì)我說(shuō)過(guò)這樣的話(huà):“中國(guó)當(dāng)今是歷史上最榮幸的年月,你想中國(guó)歷史上哪里有二十年無(wú)戰(zhàn)爭(zhēng)。如果再慎重度過(guò)二十年,了不得。雖然曾有過(guò)‘文革’等大難,中華民族的元?dú)馍写妗?p/>
當(dāng)今中國(guó)確實(shí)矛盾重重,可是它的國(guó)力以及全面的發(fā)展,不是已使世界各國(guó)矚目了嗎?尤其美國(guó)對(duì)中國(guó)的敬畏,那是海外華人都深深感受到的。
中國(guó)美術(shù)界絕不可妄自菲薄跟著別人屁股后面走——當(dāng)然也沒(méi)有權(quán)利自傲。好的要學(xué),根據(jù)自己的國(guó)情、自己民族的審美要求,走自己的路。那樣的話(huà)世界美術(shù)界的龍頭馬首,也就是“領(lǐng)軍”地位,也許唯中國(guó)莫屬了。這是我越來(lái)越堅(jiān)信不疑的信念,尤其近幾年我常?;貒?guó),深感中國(guó)美術(shù)界人才輩出,雖然有良莠不均的現(xiàn)象,卻有無(wú)限希望。
我不是一個(gè)保守的人,只要是美好的都不能拒絕。我在西畫(huà)、木版畫(huà)、中國(guó)畫(huà)、民間藝術(shù)各種造型領(lǐng)域中去品嘗其藝術(shù)靈感,而游蕩了整六十年,何況我對(duì)其他姐妹藝術(shù)的愛(ài)好,不次于對(duì)本專(zhuān)業(yè)的熱愛(ài)。
總之,藝術(shù)要百花齊放、要多元,不可獨(dú)此一家,別無(wú)分店。藝術(shù)要交流,要吸收他人之長(zhǎng)來(lái)豐滿(mǎn)自己,但是要“以我為主”。
2007年夏于休斯敦
會(huì)員家 | 書(shū)天堂 | 天貓旗艦店 |
微信公眾號(hào) | 官方微博 |
版權(quán)所有:廣西師范大學(xué)出版社集團(tuán) GUANGXI NORMAL UNIVERSITY PRESS(GROUP) | 紀(jì)委舉/報(bào)投訴郵箱 :cbsjw@bbtpress.com 紀(jì)委舉報(bào)電話(huà):0773-2288699
網(wǎng)絡(luò)出版服務(wù)許可證: (署) | 網(wǎng)出證 (桂) 字第008號(hào) | 備案號(hào):桂ICP備12003475號(hào) | 新出網(wǎng)證(桂)字002號(hào) | 公安機(jī)關(guān)備案號(hào):45030202000033號(hào)