寫(xiě)文章,不要搞作文!
有感于家中孩子苦于應(yīng)試作文及語(yǔ)文教育,更長(zhǎng)期受困于各種不假思索的空話、套話和口頭語(yǔ),臺(tái)灣著名作家張大春創(chuàng)作新書(shū)《文章自在》,以七十余篇文章演繹文章之道,既談他對(duì)文章寫(xiě)作和當(dāng)前語(yǔ)文教育的看法,剖析常人習(xí)焉不察的種種說(shuō)話惡習(xí),也示范各種寫(xiě)作技巧。同時(shí)征引蘇洵、魯迅、胡適、梁實(shí)秋、毛尖等古今名家文章各一篇,進(jìn)一步闡述文章妙趣、語(yǔ)言美好。
作文本是練習(xí)寫(xiě)文章,但在應(yīng)試教育下的命題作文卻與文章割裂開(kāi)來(lái):寫(xiě)文章,是我手寫(xiě)我口,是自主思想的訓(xùn)練;寫(xiě)作文,卻是要揣摩出題人之意、應(yīng)和題旨,學(xué)生往往編織語(yǔ)言疲于應(yīng)付。文章本有法,可是真正讓文章有妙趣、有神采、有特色、有風(fēng)格的方法,非但不能經(jīng)由考試鑒別,也不能經(jīng)由應(yīng)付考試的練習(xí)而培養(yǎng)。唯有以寫(xiě)文章的抱負(fù)和期許來(lái)鍛煉作文,方可體會(huì)文章的樂(lè)趣,也才能培養(yǎng)一種隨身攜帶的能力,而非用后即棄的資格。寫(xiě)文章,是一輩子的能力。
各級(jí)考試“誘導(dǎo)”考生學(xué)習(xí)作文所加強(qiáng)的,不是一種隨身攜帶的能力,而是用后即丟的資格。人們通過(guò)了考試,卻會(huì)更加打從心眼兒里瞧不起作文這件事:以為那不過(guò)一個(gè)跨越時(shí)費(fèi)力,跨越后卻可以“去不復(fù)顧”的門(mén)檻;一種獵取功名的、不得已而施之的手段。作文,若不是與一個(gè)人表達(dá)自我的熱情相終始,那么,它在本質(zhì)上根本是造作虛假的。
如果不能以寫(xiě)文章的抱負(fù)和期許來(lái)鍛煉作文,不過(guò)就是取法乎下而不知伊于胡底,到頭來(lái)我們所接收的成果就是一代人感慨下一代人的思想空疏、語(yǔ)言乏味、見(jiàn)識(shí)淺薄。
——張大春
張大春
臺(tái)灣作家,1957年出生,祖籍山東濟(jì)南。
好故事,會(huì)說(shuō)書(shū),擅書(shū)法,愛(ài)賦詩(shī)。著作等身,曾獲多項(xiàng)華語(yǔ)文學(xué)獎(jiǎng)項(xiàng)。
張大春的作品著力跳脫日常語(yǔ)言的陷阱,小說(shuō)充斥著虛構(gòu)與現(xiàn)實(shí)交織的流動(dòng)變化,具有魔幻寫(xiě)實(shí)主義的光澤。八零年代以來(lái),評(píng)家、讀者跟著張大春走過(guò)早期驚艷、融入時(shí)事、以文字顛覆政治的新聞寫(xiě)作時(shí)期,經(jīng)歷過(guò)風(fēng)靡一時(shí)的“大頭春生活周記”暢銷(xiāo)現(xiàn)象,一路來(lái)到張大春為現(xiàn)代武俠小說(shuō)開(kāi)創(chuàng)新局的長(zhǎng)篇代表作《城邦暴力團(tuán)》,以及開(kāi)拓歷史小說(shuō)寫(xiě)法的《大唐李白》系列,張大春堅(jiān)持為自己寫(xiě)作、獨(dú)樹(shù)風(fēng)骨的創(chuàng)作姿態(tài),對(duì)臺(tái)灣文壇起著難以估量的影響力。
2008年、2009年,作品《聆聽(tīng)父親》和《認(rèn)得幾個(gè)字》曾連續(xù)入選“深圳讀書(shū)月”年度十大好書(shū)。
序 文章自在
第一部分
語(yǔ)言美好
文章意思
寫(xiě)好玩的
第二部分
命題與離題
鸚哥與賽鴿
引起動(dòng)機(jī)
看見(jiàn)八年前的呂佩琳
設(shè)問(wèn)
作文十問(wèn)
我輩的虛榮
八股是猜謎
我如今才不怕你,我要考你
思君最惹打噴嚏
草蛇灰線
同里湖一瞥黃昏
用字不妄
差不多先生傳/胡適
三個(gè)“S”
仙女未曾下凡
公式操作
除非己莫為
嵯峨野,自己的愛(ài)宕念佛寺
齊克果句法與想象
想起課室里的幾張臉
敘事次第
雁回塔下雁難回
從容
包龍眼的紙/林今開(kāi)
強(qiáng)詞奪理——“因?yàn)樗浴?、“如果就?huì)”與“即使仍舊”、“雖然但是”
文言、白話根本是同一種語(yǔ)文教育
文言啟蒙
燒書(shū)略得風(fēng)雅
文言語(yǔ)感
一種壯懷能蘊(yùn)藉,無(wú)端絮語(yǔ)織慈悲
將散珠串回
高陽(yáng)詩(shī)拾零
音節(jié)歷落
川味牛肉與毛毛面
于右老的詩(shī)法和人格
作對(duì)子
好春好語(yǔ)對(duì)門(mén)來(lái)——給無(wú)論識(shí)與不識(shí)的人祝福,乃一年大計(jì),許為春聯(lián)的風(fēng)度
興寄
不可親近之人
疑惑生感動(dòng)
青山禪院一題
詩(shī)的發(fā)生
意義與對(duì)位
綠繡眼
說(shuō)事與說(shuō)教
分身和酒瓶
連綴句子
豆油炒千張
狗/梁實(shí)秋
寫(xiě)東西
霜天熟柿栗,收拾不可遲
蘋(píng)果的名字
率然
毋相忘
句法調(diào)度
嘟嘟雞
開(kāi)口便是
口頭禪四訓(xùn)
胡金銓說(shuō)笑
寓意
狄元帥不會(huì)告訴你
借題發(fā)揮
捫虱的人
辨奸論/蘇洵
幌子議論
全稱(chēng)詞的陷阱
吹毛求字
一枚真字動(dòng)江湖
百無(wú)聊賴(lài)之事
改文章
醬肘子
轉(zhuǎn)典借喻
應(yīng)聲與寄生
匾/魯迅
論世知人
老爸老媽?zhuān)?p/>
站在峭壁上的老山羊——關(guān)于馬哥的一點(diǎn)回憶
跋 李白大惑不解
附錄 你要考什么
序 文章自在
從比較嚴(yán)格的意義上說(shuō),我從來(lái)沒(méi)有出版過(guò)一本“散文集”,過(guò)往紙本媒體通行而發(fā)達(dá)的時(shí)代,絕大部分非虛構(gòu)的文章隨寫(xiě)隨刊,手邊不留底稿,也不以為這些東西有什么結(jié)集保存甚至流傳的價(jià)值。二〇〇三年之后開(kāi)始用電腦寫(xiě)作,一鍵輕敲,百篇庋藏, 都在硬碟文檔之中,偶爾對(duì)屏卷看。不讀則已,一讀就想改;一改輒不能罷休,幾乎除舊布新。也因之暗自慶幸:好在當(dāng)時(shí)沒(méi)有出書(shū)!在我的電腦里,絕大部分的散文稿都集中在一個(gè)檔名之下:“藏天下錄”。
這就讓我想起一則九百年前改文章的老故事。南宋宰輔晏敦復(fù)是大詞人晏殊的曾孫、晏幾道的侄孫,可見(jiàn)傳家文氣,累世風(fēng)流。有一次晏敦復(fù)為某一同朝仕宦作墓志銘,作完了拿給另一位詞家朱敦儒過(guò)目,朱敦儒閱后道:“甚妙,但似欠四字,然不敢以告?!标潭貜?fù)苦苦相求,朱敦儒才指著文章里的一句:“有文集十卷”說(shuō):“此處欠?!标潭貜?fù)又問(wèn):“欠什么呢?”朱敦儒道:“欠‘不行于世’四字。”晏敦復(fù)明白了,他沒(méi)有完全依照老朋友的指示修改,仍遵其意,添了“藏于家”三個(gè)字。
朱敦儒改晏敦復(fù)的文章,是“修辭立其誠(chéng)”的用意。即使死者為大,也不應(yīng)當(dāng)予以過(guò)當(dāng)?shù)姆Q(chēng)許。文集十卷固然堪說(shuō)是“立言”了,然而既未獲刊行,便不可藉模糊之語(yǔ)謬贊。十卷文集之不得行于世,表示此人的文章尚未獲公認(rèn),這就涉及作墓志者一言褒貶的文德。晏敦復(fù)大約還是不忍道破,遂宛轉(zhuǎn)以“藏于家”來(lái)取代“不行于世”;既不失實(shí),也保全了亡者顏面,如此修改,是小文章里的大判斷。
然而,我畢竟還是把應(yīng)該“藏于家”的一部分文字翻檢出來(lái),例以示法,針對(duì)的是那些和我自己的孩子差不多年紀(jì)、一樣處境、苦于命題考作文的青少年,只為了說(shuō)明一個(gè)概念,那就是“寫(xiě)文章,不搞作文”。
由考試領(lǐng)導(dǎo)的教育是多方面的。在每一個(gè)學(xué)科、每一個(gè)領(lǐng)域的教學(xué)現(xiàn)場(chǎng),老師們都有不得不逐潮而去、恐后爭(zhēng)先、而徒呼負(fù)負(fù)的感慨。作文當(dāng)然也是如此。你可以說(shuō):本來(lái)文章無(wú)法,可是一考就考出了拘縶文詞之法。你也可以說(shuō):本來(lái)文章有法,可是真正讓文章有妙趣、有神采、有特色、有風(fēng)格的法,非但不能經(jīng)由考試鑒別;也不能經(jīng)由應(yīng)付考試的練習(xí)而培養(yǎng)。
于是學(xué)子所能悟者,反而是最?lèi)毫拥囊环N心思,以為寫(xiě)文章就是藉巧言、說(shuō)假話, “修辭敗其誠(chéng)”。其上焉者多背誦一些能夠廣泛發(fā)揮的銘言事典,臨考時(shí)兵來(lái)將擋,水來(lái)將也擋;中焉者多援引幾句爛熟于胸的俗諺成語(yǔ),臨考時(shí)張冠李戴,李冠張也戴。下焉者只好閑話兩句,“匆匆不及草書(shū)”,順便問(wèn)候批改老師:“您實(shí)在辛苦了!”無(wú)論何者,面對(duì)考題,只能順藤摸瓜,捕捉出題人的用意,趨赴而爭(zhēng)鳴。國(guó)人多以中文系所、復(fù)獻(xiàn)身教育的先生們會(huì)寫(xiě)文章,自然也知道如何教文章。事實(shí)卻非如此。大部分的教育工作者并不寫(xiě)文章,但是所有的國(guó)文科教師都必須隨時(shí)教作文、考作文、改作文。我們的教育主管當(dāng)局只好辯稱(chēng):作文是訓(xùn)練基本表達(dá)能力,不是培養(yǎng)專(zhuān)業(yè)作家。而我卻要說(shuō):如果不能以寫(xiě)文章的抱負(fù)和期許來(lái)鍛煉作文,不過(guò)就是取法乎下而不知伊于胡底,到頭來(lái)我們所接收的成果就是一代人感慨下一代人的思想空疏、語(yǔ)言乏味、見(jiàn)識(shí)淺薄。
今天自以為身處新時(shí)代進(jìn)步社會(huì)的我們每每取喻“八股”二字以諷作文考試。殊不知眼前的考作文還遠(yuǎn)不如舊日的考八股——因?yàn)榘斯芍v究的義法,還能引發(fā)、誘導(dǎo)并鍛煉作文章的人操縱文氣,離合章句;條陳縷析,辨事知理。而當(dāng)前的各級(jí)升學(xué)作文考試,卻由于不只一代的大人普遍不會(huì)寫(xiě)文章、教文章,而任令中文系所出身的學(xué)者,運(yùn)用文法學(xué)、修辭學(xué)上極其有限的概念,設(shè)局命題,制訂評(píng)分標(biāo)準(zhǔn),刻舟求劍,膠柱鼓瑟,更進(jìn)一步將寫(xiě)文章美好、活潑以及啟發(fā)思維的趣味完全抹煞。達(dá)官顯貴一至于販夫走卒,在這一點(diǎn)上倒是齊頭立足皆平等:不會(huì)作文章而乃不知如何表達(dá),遂成舉國(guó)累世之共業(yè)。
有文藏于家,時(shí)或欠公德。畢竟我眼里還看著:年復(fù)一年、有如必要之惡、不得不為之的各種作文考試依舊行之如儀;而舉目多有、也只能聽(tīng)任其各申己說(shuō),致使作文不斷公式化、教條化的補(bǔ)習(xí)教育也依舊大興其道。實(shí)難想象:這樣的環(huán)境和條件,大概除了等待天才如果陀、卻永無(wú)可期之外,安能啟迪造就愿意獨(dú)立思辨且樂(lè)于真誠(chéng)書(shū)寫(xiě)的人們?就一個(gè)寫(xiě)了四十多年、自負(fù)各體文章無(wú)不能應(yīng)心試手的我來(lái)說(shuō),是可忍而孰不可忍?即使自私地從一職業(yè)作家的角度來(lái)說(shuō):一代又一代,不能識(shí)我之文的人愈來(lái)愈多,能夠體會(huì)我意的人愈來(lái)愈少,也著實(shí)大不利己。
于是搜筩發(fā)篋,檢點(diǎn)篇什,編而輯之。在這本書(shū)里,除了序文之外,還包括概論三篇,引文三十四篇、例文四十篇,兼收蘇洵、魯迅、胡適、梁實(shí)秋、林今開(kāi)、毛尖等古今諸家文各一篇,以及跋文、附錄各一。
小子何莫學(xué)夫散文?即使一生盡寫(xiě)一部書(shū),而不行于世,但能博得三數(shù)學(xué)子青眼, 以為比課本講義教材評(píng)量等物有趣,便值得了。是為序。
"寫(xiě)文章,是一輩子的能力!
有感于語(yǔ)文教學(xué)與應(yīng)試作文之種種弊端,作家張大春接續(xù)《認(rèn)得幾個(gè)字》,再談文章之道。"
1.接續(xù)《認(rèn)得幾個(gè)字》,作家張大春再談文章妙趣!通過(guò)《認(rèn)得幾個(gè)字》一書(shū),作家張大春曾帶領(lǐng)我們領(lǐng)略“識(shí)字”的樂(lè)趣,以及文字背后深廣的文化底蘊(yùn)和社會(huì)內(nèi)涵。新作《文章自在》以七十余篇文章闡述文章之道和語(yǔ)言之美,示范各種寫(xiě)作技巧,矛頭直指當(dāng)前的語(yǔ)文教育和應(yīng)試作文。作文本是練習(xí)寫(xiě)文章,但應(yīng)試教育下的命題作文卻與文章割裂開(kāi)來(lái):寫(xiě)文章,是我手寫(xiě)我口,是自主思想的訓(xùn)練;寫(xiě)作文,卻要揣摩出題人之意、應(yīng)和題旨,學(xué)生往往編織語(yǔ)言疲于應(yīng)付,“修辭敗其誠(chéng)”。
2.寫(xiě)文章,不搞作文。萬(wàn)千學(xué)子苦于應(yīng)試作文久矣,寫(xiě)起命題作文常常無(wú)從下筆。作者層層剖析,闡明真正讓文章有妙趣、有神采、有特色、有風(fēng)格的方法,非但不能經(jīng)由考試鑒別,也不能經(jīng)由應(yīng)付考試的練習(xí)而培養(yǎng)。寫(xiě)好文章的基礎(chǔ)在于累積對(duì)于天地人事的體會(huì),自由不羈地表達(dá);寫(xiě)好作文的關(guān)鍵則在于,要以寫(xiě)文章的抱負(fù)和期許來(lái)鍛煉作文──寫(xiě)文章,不要搞作文!
3.寫(xiě)文章,是一輩子的能力。寫(xiě)文章是自由、能真實(shí)表達(dá)自己、技法多變的樂(lè)趣。練習(xí)寫(xiě)文章,是要培養(yǎng)一種隨身攜帶的能力,而非用后即丟的資格。今時(shí)今日,人人都是自媒體,小到一則短信、微博,長(zhǎng)到一封郵件、一篇微信,皆成文章。作家張大春在書(shū)中收錄三十多篇例文,示范各種寫(xiě)作技巧,諸如怎樣提高寫(xiě)作能力、如何另辟蹊徑寫(xiě)命題作文、如何化用典故和寫(xiě)作公式,等等。
4.清理思考的枝蔓,干凈利落地說(shuō)話。常人往往陷于種種語(yǔ)言惡習(xí)而不察,如說(shuō)話顛三倒四、開(kāi)口便是網(wǎng)絡(luò)熱詞、口頭禪連綿不絕等等,作者多年深受其擾,在書(shū)中結(jié)合親身經(jīng)驗(yàn),從正反不同方面闡述說(shuō)話之道、語(yǔ)言之美好。
寫(xiě)好玩的
中小學(xué)教學(xué)現(xiàn)場(chǎng)一直有一個(gè)說(shuō)法(我忍住不用“迷思”二字):不考作文就沒(méi)辦法教寫(xiě)作文。坦白說(shuō):我不相信這一點(diǎn)。因?yàn)檫@個(gè)說(shuō)法無(wú)法解釋孩子在聯(lián)考時(shí)代到會(huì)考時(shí)代從來(lái)不考玩耍,可是一樣愛(ài)玩耍;不考滑手機(jī),可是一樣愛(ài)滑手機(jī)。
考作文之“理?yè)?jù)”看起來(lái)是消極性的—也就是說(shuō):當(dāng)教學(xué)手段無(wú)法激發(fā)學(xué)習(xí)興趣的時(shí)候,就干脆不去激發(fā)興趣,而是激發(fā)學(xué)習(xí)者“不學(xué)習(xí)就要倒大楣”的恐懼。目前會(huì)考學(xué)科之外以作文六級(jí)分為錄取門(mén)檻就是這種手段的極致。
我多年來(lái)一向呼吁:要徹底除升學(xué)主義之魅可能很艱難,但是要從作文教學(xué)扭轉(zhuǎn)八股流毒的取向倒是可以做到的。問(wèn)題在于實(shí)施教育的人有沒(méi)有辦法不以考試領(lǐng)導(dǎo)教學(xué)(也就是不以激發(fā)恐懼帶引學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī))。
我的臉書(shū)之友莊子弘是兩年之前參加會(huì)考的初中生,他傳了私信給我,問(wèn)我:“余秋雨和郭敬明到底怎樣?”彼時(shí)已無(wú)大考小考,一個(gè)十五歲的孩子半夜不睡可不只是因?yàn)楦羧詹簧险n的緣故,他恐怕是真心想印證一下—在他看來(lái)“文學(xué)造詣可疑”的作家們之浪得虛名或恐會(huì)讓他睡不著覺(jué)吧?
我撐著答了幾句,褒貶玩笑如何,也不太記得了,要之在于這位于我堪稱(chēng)陌生的小臉友對(duì)寫(xiě)作這件事有興趣、對(duì)寫(xiě)作的價(jià)值判斷有好奇心、對(duì)寫(xiě)作的成就或名聲有想法,這些興趣、好奇、想法或者不成熟,無(wú)論如何卻是自動(dòng)自發(fā)的。
我鄰居的孩子也在今年應(yīng)考,她是一位小提琴高手,非常注重課業(yè),隨時(shí)都檢討著自己和同學(xué)在學(xué)科方面的評(píng)比情況—老實(shí)說(shuō),我總覺(jué)得她競(jìng)心太強(qiáng),日后一定很辛苦??墒?,有一天,她忽然填了幾闋馬致遠(yuǎn)的《天凈沙》,要我欣賞。我細(xì)讀幾遍,發(fā)現(xiàn)一些平仄聲調(diào)上的問(wèn)題,就提供了點(diǎn)意見(jiàn)。我問(wèn)她:“這是學(xué)校的功課嗎?”她居然說(shuō)不是,“是自己寫(xiě)好玩的。”
“自己寫(xiě)好玩”,表示別人不一定以為好玩??墒菑氖陆逃娜瞬灰步?jīng)常把“適性量才”掛在嘴邊,說(shuō)是要尋找每個(gè)孩子真正的興趣嗎?“真正的”絕對(duì)不是“唯一的”或者“最喜歡的”,早在盧梭(Jean-Jacques Rousseau)的論述之中,就已經(jīng)明白昭告天下人:對(duì)于一個(gè)少兒來(lái)說(shuō),真正的興趣是無(wú)窮盡的,只要施教者(或成人)讓事物顯現(xiàn)其趣味。
莊子弘發(fā)文提到他的作文二級(jí)分,我無(wú)意也沒(méi)有資格替他爭(zhēng)取。可是沖他那一通擾人清夢(mèng)的留言,我斷斷乎相信他還保有一種對(duì)于更繁復(fù)的文學(xué)世界單純而執(zhí)著的興趣; 至于小提琴高手,我也幾乎可以斷言:她對(duì)元曲的興趣并非來(lái)自與同學(xué)作課業(yè)較勁的動(dòng)機(jī),而是自然而然感動(dòng)于、也回應(yīng)了詩(shī)歌音樂(lè)性的召喚。
我一再回憶這些孩子青苗初發(fā)的文學(xué)興味,其難能可貴,都令我泫然欲泣;因?yàn)槲抑溃涸龠^(guò)幾個(gè)月、也許幾年,經(jīng)歷過(guò)課堂上隨時(shí)壓迫而來(lái)的考試恐懼,再加上種種為了應(yīng)付考作文而打造出來(lái)的修辭教學(xué),他們就再也不會(huì)相信文學(xué)最初的感動(dòng),也不再記得曾經(jīng)騷動(dòng)他們的文字。
他們終將隨俗而化,視融入積極競(jìng)爭(zhēng)而獲致主流社會(huì)認(rèn)可的成功為要?jiǎng)?wù)。也就像懷特(E. B. White)在《夏洛的網(wǎng)》(Charlotte’s Web)中所諷喻的那樣:女孩主人翁芬兒(Fern)很快地長(zhǎng)大,之后再也聽(tīng)不見(jiàn)動(dòng)物們的交談。
我不是要告訴你文學(xué)多么美好,我只是要說(shuō):考作文殺害了孩子們作文的能力,讓一代又一代的下一代只能輕鄙少兒時(shí)代多么言不由衷或人云亦云。一切只歸因于年長(zhǎng)的我們不會(huì)教作文。.
會(huì)員家 | 書(shū)天堂 | 天貓旗艦店 |
微信公眾號(hào) | 官方微博 |
版權(quán)所有:廣西師范大學(xué)出版社集團(tuán) GUANGXI NORMAL UNIVERSITY PRESS(GROUP) | 紀(jì)委舉/報(bào)投訴郵箱 :cbsjw@bbtpress.com 紀(jì)委舉報(bào)電話:0773-2288699
網(wǎng)絡(luò)出版服務(wù)許可證: (署) | 網(wǎng)出證 (桂) 字第008號(hào) | 備案號(hào):桂ICP備12003475號(hào) | 新出網(wǎng)證(桂)字002號(hào) | 公安機(jī)關(guān)備案號(hào):45030202000033號(hào)