《馬克的完美計劃》是廣西師大出版社魔法象故事森林推出的作品之一。
馬克是個普通男孩,他有一只忠心的小狗和一個要好的朋友,他喜歡拍照、寫詩、登山;馬克又是個特別的男孩,七年間,他從未停止與癌癥的斗爭。這一次,馬克決心不再忍受、不再張望,他悄然離開了父母和朋友,去完成那個對他來說意義重大的計劃。艱辛的跋涉之后,他或許沒有看到山的頂峰,卻看到了生命的真相。
著者:〔美〕丹·格邁因哈特(Dan Gemeinhart)
美國新銳兒童文學(xué)作家。生于德國法蘭克福,畢業(yè)于美國華盛頓州斯波坎市貢薩加大學(xué)。他在一所小學(xué)擔(dān)任圖書館員,經(jīng)常與孩子們一起閱讀。處女作《馬克的完美計劃》一出版便得到了美國《出版人周刊》《科克斯評論》等媒體的廣泛贊譽。他的另外幾部作品《尋找莎拉》(Some Kind of Courage)、《喬納森的海島歷險》(Scar Island)和《來自天堂的狗狗》(Good Dog)也將由我社出版。
譯者:曹雷雨
1968年生,四川人,文學(xué)博士,北京師范大學(xué)外國語言文學(xué)學(xué)院英文系教授,長期從事西方戲劇和文藝?yán)碚摻虒W(xué)與研究工作。自幼喜愛兒童文學(xué),做母親后在教育兩個兒子的過程中對兒童文學(xué)有了更多的認(rèn)識和熱情。
繪者:黃雅玲
臺中教育大學(xué)美術(shù)系學(xué)士,英國劍橋藝術(shù)學(xué)院童書繪本插畫學(xué)系碩士。碩士畢業(yè)作品入選2016年意大利博洛尼亞國際童書插畫展。性格內(nèi)向,不善言辭,喜歡用作品說話。并不想畫多么厲害的畫,想畫細(xì)膩且能引起共鳴的作品。
第1章 前方路程:263英里
第1½章
第2章 前方路程:115英里
第2½章
第3章 前方路程:115英里
第3½章
第4章 前方路程:115英里
第4½章
第5章 前方路程:113英里
第5½章
第6章 前方路程:39英里
第6½章
第7章 前方路程:31英里
第7½章
第8章 前方路程:29英里
第8½章
第9章 前方路程:24英里
第9½章
第10章 前方路程:8英里
第10½章
第11章 前方路程:8英里
第11½章
第12章 前方路程:7英里
第12½章
第13章 前方路程:6英里
第13½章
致謝
譯后記
★本書所獲榮譽:
2015年美國《紐約時報》編輯選書
2015年美國亞馬遜當(dāng)月最佳圖書
2015年美國書商協(xié)會冬春選書十佳童書
2016~2017年度美國肯塔基州藍(lán)草獎
2017年美國青少年讀者選擇獎
2017年入選中國臺灣和香港誠品書店“誠品選書”
★就算長大的路不容選擇,也請鼓起勇氣,即刻啟程。人生有無數(shù)種可能,通往這些可能的路也有無數(shù)條??杉偃玳L大的路不容選擇呢?你能否在無可選擇中做出抉擇?你能否堅守自己的抉擇,奮勇向前?少年馬克已經(jīng)啟程,并向全世界宣告:鼓起勇氣,即刻啟程!
★所有堅強的男孩,都渴望征服一座高山。山在呼喚。我必須走,必須。/而且,我要一個人走。
★友情是暴風(fēng)雪中的那束希望的火光。男孩馬克孤身一人出發(fā)了,但他又并非一人:不離不棄的小狗波波陪在身邊,好友杰西在遠(yuǎn)方為他保守秘密。長夜的彼端,/朋友始終在那里,/與你在一起。
★比抵達(dá)終點更重要的,是保有前行的勇氣和決心,是看到旅途本身所顯露的生命的真實。
★生命是唯一的,真相卻有很多種。在地理意義上,馬克或許沒有抵達(dá)頂峰;而在另一種意義上,馬克成功了,他抵達(dá)了生命真實所在之處,他成就了一個奇跡。
★作者將生命的兩難處理得相當(dāng)動人卻不說教,將馬克的冒險處理得精采緊湊又讓人揪心。登山的旅途中,馬克遇到各式各樣的人,對他抱著善意或惡意,借此帶出種種人生議題,每個角色都有自己想要或不得不相信的“真實”,沒有誰能譴責(zé)誰的真實是虛假的。盡管馬克一度堅持這是他自己一個人的冒險,不需要他人協(xié)助或理解,在感受到絕望和孤寂、差點喪命之后,卻有了新的領(lǐng)悟:所有令人困惑的、讓人痛苦的生命故事就像一場大風(fēng)暴,每個人都深陷其中,不論是生病的馬克或是健康的杰西,甚至是他們身邊的大人;每個人都可能在風(fēng)暴中迷路,失去方向,失去前進(jìn)的動力,被憤怒與恐懼籠罩;然而,當(dāng)烏云散去時,或許就會看到遠(yuǎn)方矗立著一座山,正坦白地訴說著某種真實,讓看似蠻橫無理的人生坎坷忽然有了意義。
★全書33首俳句,整齊的5-7-5句式,精煉的文字承載著一個男孩頑強的意志和永不放棄的樂觀精神,透露著一個女孩對遠(yuǎn)行的朋友的牽掛與忠誠。一個人離家,/踏上嶄新的旅途。/現(xiàn)在去登山。//長夜的彼端,/朋友始終在那里,/與你在一起。//噩夢中醒來,/天使歌聲喚我起。/狼群拋腦后。//一起創(chuàng)造光,/哪怕世界黑漆漆。/分享,很溫暖。//電話斷掉了,/只聽見自己低語:/“我也愛你啊。”
★本書的章節(jié)編排別出心裁,故事以馬克的視角和馬克的好友杰西的視角交替述說。一邊是馬克的路途艱辛,于暴風(fēng)雪中跋涉;一邊是杰西如何替馬克隱瞞行蹤、助其完成心愿。一對好朋友的友誼感人肺腑。
★精心設(shè)計的封面飽含寓意。封一月夜雪原,封底溫暖如春,是男孩逃離美好的生活,去了荒涼的遠(yuǎn)方,還是穿越寒冷的夜晚,抵達(dá)了他向往的生機盎然的地方?男孩一只腳在雪原的白色上,一只腳在月夜的暗影中,而他下方,則是一條深不見底的冰裂隙,他走過了怎樣的旅途?裂隙旁,一只小狗正在吠叫,是害怕還是警告?
☆媒體評論-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
扣人心弦的重磅生存故事,令人手不釋卷。
——美國《出版人周刊》
作者抒寫了一個感染力極強的故事,賺人熱淚,讓人著迷。
——美國《科克斯評論》
作者把懸疑元素與癌癥主題結(jié)合起來,感人卻不流于煽情。這是一個撼動人心的冒險故事。
——美國《書單》
在作者的巧妙安排下,男孩鋼鐵般的意志與兩個孩子間永不磨滅的友誼,串起了這個真實感很強的故事。即使是不怎么喜歡閱讀的讀者,也會跟隨緊湊的情節(jié)欲罷不能;愛狗的讀者則會被男孩與狗狗的故事深深打動。
——美國《書頁》
臺版《馬克的完美計劃》暖心推薦
★追求生命中的重要夢想,從來不會太早,或太遲。
★我們都以為自己可以獨立活著,但不是如此?;蛘?,我們都以為自己活得很孤獨,卻也不然。因為癌癥久病,決定放棄一切,走向孤獨死去終點的馬克,用一趟如同賣座冒險電影般的精采心靈旅程,證明了這個道理。在我們自以為孤單的人生旅行中,其實會遇上許多溫暖的人,不論是陪伴還是力量的給予,但這些事都得在爬上一個高度后,才能看得見,如同馬克一心向往的那段置死地而后生的攻頂旅程。
這是一個充滿感情、充滿愛的故事,但這些愛不是理所當(dāng)然的存在,而是主角在巨大的忿恨、掙扎、沖突中,逐一淬煉出來的。跟著馬克旅行,仿佛也讓我同時跟著思考,自己在面對疾病、死亡和無解的人生難題時,又會是怎樣的光景?
“每個人都該養(yǎng)一只狗?!?
“有了狗,你才會懂得愛,懂得怎樣對人好。狗讓你記得什么是最重要的事?!?
對于也有忠狗相伴的我來說,馬克與狗狗小波的患難真情,正是讓我數(shù)度感動落淚的地方。這個故事由淺入深,好讀易懂卻又發(fā)人深省,很適合爸媽陪著孩子一起閱讀,共同討論這些人生不可避免的大小事!
——黃嘉?。ā兑皇讚u滾上月球》金馬獎導(dǎo)演)
★我們都會在這個故事里,看見一個被遺忘,卻又比想象中更勇敢的自己。
——田定豐(種子音樂/豐文創(chuàng)創(chuàng)辦人、作家)
★《馬克的完美計劃》是個描繪人與人、人與動物之間,彼此在命運的試煉下,堅持這是一本情節(jié)緊湊,文字真摯有味,悸動情感的成長小說。發(fā)人深省的情節(jié),讓我在閱讀的當(dāng)下,幾度落淚,幾度贊嘆,幾度掩卷長思:生命中最重要的冒險,無論何時都能開始,從來不會太遲。傾聽心的聲音,勇敢獨走,我們的人生都會走在完美的路上,安靜而美好。
——宋慧怡(臺灣地區(qū)教育部閱讀磐石獎閱讀推廣人、丹鳳高中教師)
★馬克一個人邁向孤獨的旅程,以為自己是孤單的旅者,卻在暴風(fēng)雪中頓悟自己從來就不是一個人;瀕臨失去重要伙伴之際,才了解自己有多么想活下去;愈接近終點,也愈能體會生命存在的意義。我們會在風(fēng)雪中迷路,一如憤怒將我們困??;即便世界皆黑,我們?nèi)阅苤圃旃饬翜嘏舜?。隨著淡去的憤怒,風(fēng)雪中的領(lǐng)悟,再次點亮內(nèi)心漆黑的角落,讓馬克也讓讀者獲得新生。我非常喜歡故事尾聲對“真實”所下的注腳:這世界有各種不同的真實,有一種真實只能用內(nèi)心深處去察覺,只有我們的心靈能夠觸及,那也許是另一種更好的真實。
——古智有(臺灣桃園市立龍星小學(xué)教師)
★觀看死亡是件恐怖的事情,馬克因為意識到自己的生命接近終點,毅然決然在他不可預(yù)知的生命旅程中,添加可以自己掌握的籌碼,然而,這一戰(zhàn),也未免太過驚心動魄,連站在讀者這一端觀看的我們,都為之捏把冷汗。丹.哥邁哈特的文字很有力量,通篇看來,畫面感十足,仿佛上演一出電影?!恶R克的完美計劃》依循少年小說“離家-回家”模式而寫,這一段旅程對馬克而言,無疑是探尋自我的旅程,馬克吶喊出他不想死時,他已經(jīng)在心靈上完成與爺爺?shù)募s定,也在自己瀕臨死亡的危險當(dāng)中,看透人生,最終得以走出陰霾。從馬克勇于面對自己,努力奮戰(zhàn)的過程,我們看到生命的韌性與價值。在另一種真實里,馬克成功抵達(dá)山頂。我想那一刻,也是他生命的巔峰!
——杜惠玲(臺灣桃園市立龍星小學(xué)主任)
★成人小說所描繪的瀕死經(jīng)驗與結(jié)局往往讓人無限嘆息,但在這本設(shè)定給青少年的小說不一樣,象是給了一個逗號或刪節(jié)號(表示故事未完)。其實我們都知道馬克的生命即將抵達(dá)終點,但在這趟為了實現(xiàn)諾言而跋山涉水的旅程之后,他依然能回到愛他的父母,好友和狗狗的身邊。對于作者所安排的結(jié)局,我很心疼也很感動。這部小說也非常有電影畫面,在少年逐夢的主要故事線之外,也清晰呈現(xiàn)美國街景、山林景色與不同族群的生活。
——林幸萩(臺灣童里繪本洋行負(fù)責(zé)人)
會員家 | 書天堂 | 天貓旗艦店 |
微信公眾號 | 官方微博 |
版權(quán)所有:廣西師范大學(xué)出版社集團(tuán) GUANGXI NORMAL UNIVERSITY PRESS(GROUP) | 紀(jì)委舉/報投訴郵箱 :cbsjw@bbtpress.com 紀(jì)委舉報電話:0773-2288699
網(wǎng)絡(luò)出版服務(wù)許可證: (署) | 網(wǎng)出證 (桂) 字第008號 | 備案號:桂ICP備12003475號 | 新出網(wǎng)證(桂)字002號 | 公安機關(guān)備案號:45030202000033號