《蒙文晰義》,四卷四冊,內(nèi)含《蒙文晰義》二卷二冊,《蒙文法程》一卷一冊,《便覽正訛》、《便覽補(bǔ)遺》合為一冊。景輝初編,賽尚阿增補(bǔ),道光二十八年(1848)刊行?!睹晌奈x》是一部套書,其中《蒙文晰義》是滿、漢、蒙三體合璧音序詞典,《蒙文法程》為滿蒙合璧詞典,《便覽正訛》是對《三合便覽》的訂正,《便覽補(bǔ)遺》是《三合便覽》的增補(bǔ)?!睹晌奈x》是繼《三合便覽》、《蒙古托忒匯集》之后的清代第三部蒙文音序詞典。
畢奧南,蒙古族,現(xiàn)為中國社會(huì)科學(xué)院中國邊疆史地研究中心副研究員,東北及北部邊疆研究室主任。主要研究方向?yàn)椋汗糯蚴贰⒚晒沤芳爱?dāng)代內(nèi)蒙古社會(huì)發(fā)展問題等。
烏蘭巴根,蒙古族,現(xiàn)為中國社會(huì)科學(xué)院中國邊疆史地研究中心副研究員。主要研究方向?yàn)椋好晒艢v史文化與現(xiàn)代變遷。
《蒙文晰義》為詞典、語法合為一體的滿、漢、蒙文三體合璧詞典,該詞典包括“蒙文晰義”、“蒙文法程”、“便覽正訛”、“便覽補(bǔ)遺”等四種內(nèi)容,涉及滿、蒙語語音、語法、詞匯等內(nèi)容,也是一部清代滿、蒙、漢語翻譯教學(xué)參考書。本書還對《三合便覽》進(jìn)行了修改補(bǔ)充,為清代滿、蒙文語音、語法、詞匯研究提供了重要資料,在詞典編纂學(xué)方面具有重要的參考價(jià)值。
會(huì)員家 | 書天堂 | 天貓旗艦店 |
微信公眾號 | 官方微博 |
版權(quán)所有:廣西師范大學(xué)出版社集團(tuán) GUANGXI NORMAL UNIVERSITY PRESS(GROUP) | 紀(jì)委舉/報(bào)投訴郵箱 :cbsjw@bbtpress.com 紀(jì)委舉報(bào)電話:0773-2288699
網(wǎng)絡(luò)出版服務(wù)許可證: (署) | 網(wǎng)出證 (桂) 字第008號 | 備案號:桂ICP備12003475號 | 新出網(wǎng)證(桂)字002號 | 公安機(jī)關(guān)備案號:45030202000033號