BBC知名女主持人克萊爾•鮑爾丁的處女作，一本與動(dòng)物相依相伴的溫馨讀物，一個(gè)“問題少女”變身名流的華麗成長史，一部處處散發(fā)著濃郁英倫風(fēng)情的家族輕喜劇。克萊爾在一個(gè)有著貴族血統(tǒng)的特殊家庭里長大，剛出生時(shí)，就有一條名叫糖果的斗牛犬全心守護(hù)她，是她最知心的玩伴。18個(gè)月大時(shí)，沒有任何大人的陪伴，她便開始了騎馬參加比賽的生涯，18歲時(shí)已經(jīng)拿到多項(xiàng)業(yè)余賽馬冠軍稱號(hào)。她的爸爸是英國冠軍馴馬師，家里養(yǎng)著英國王室的賽馬，英國女王也是他們家的座上賓。天生一副不服輸?shù)男愿?，克萊爾是個(gè)名副其實(shí)的“女漢子”和“問題少女”，因?yàn)榇蚣?、偷竊被迫轉(zhuǎn)學(xué)，在學(xué)校拉幫結(jié)派，把幼小的弟弟一個(gè)人放在高高的草垛，弟弟因此摔傷，18歲時(shí)收到61歲老人的求婚信……這些奇葩的事情層出不窮，讓家人操碎了心。在她眼里，每個(gè)動(dòng)物都是不可或缺的家庭成員。她從動(dòng)物身上，學(xué)到了愛、包容與責(zé)任，這些素質(zhì)幫助她一點(diǎn)點(diǎn)克服自卑和缺點(diǎn)，使她逐漸接納不完美的自己，從人見人怕的“校霸”到眾望所歸的“宿管”，從遭學(xué)校拒絕的“問題少女”，進(jìn)入世界一流名校劍橋大學(xué)，最終成為全英家喻戶曉的知名主持人。她的成長故事，感動(dòng)了全球千千萬萬的讀者。

克萊爾•鮑爾?。–lare Balding），英國知名體育電視節(jié)目主持人、作家、記者和業(yè)余賽馬師。目前供職于BBC體育頻道。1990年，獲“冠軍女騎手”稱號(hào)；2003年，獲英國皇家電視學(xué)會(huì)“年度體育節(jié)目主持人”稱號(hào)；2012年，榮獲體育記者協(xié)會(huì)評(píng)選的“年度英國體育新聞、廣播獎(jiǎng)”；2013年2月,被BBC第四頻道“婦女時(shí)刻”評(píng)為“100位最有權(quán)勢的英國女性”之一。

第一章 糖果

第二章 水車礁石

第三章 女武神

第四章 貝狄

第五章 弗洛西

第六章 火山

第七章 巴尼

第八章 弗蘭克

第九章 海蒂

第十章 艾利•梅爾

第十一章 莉莉

第十二章 闊克和斯圖爾特

第十三章 亨利

第十四章 羅斯•博爾達(dá)克

第十五章 梅爾曼

第十六章 哆哆

第十七章 沃特羅•帕克

第十八章 六便士之歌

第十九章 值得尊敬的喬斯

后記

致謝

譯名對(duì)照表

譯后記

她無所不能。如果我們有四個(gè)克萊爾•鮑爾丁，就能重返大英帝國的輝煌；有六個(gè)，我們就能去月球殖民了?！短┪钍繄?bào)》

有趣，感人，吉米•哈利遇上了大衛(wèi)•賽德里 ——《泰晤士報(bào)》

感人，有趣，比生命更寬廣 ——邁克爾•莫波格，英國最受歡迎的兒童文學(xué)作家之一

神奇，充滿魅力，古靈精怪 ——《每日郵報(bào)》

直率，有深度，滑稽… …讀起來像吉利•庫珀的小說 ——《星期日泰晤士報(bào)》

有趣，出人意料地明智… …不得不佩服她的坦率 ——《星期日郵報(bào)》

讀起來好比跟我的拉布拉多犬依偎在火爐旁 ——《衛(wèi)報(bào)》

1.2012年英國國家圖書獎(jiǎng)傳記作品，英國人必讀的100本書之一

2.一本與動(dòng)物相依相伴的溫馨讀物

3.一個(gè)“問題少女”變身名流的華麗成長史

4.一部處處散發(fā)著濃郁英倫風(fēng)情的家族輕喜劇